Достопримечательности Большого Утриша: 27 лучших с фото и описаниями

Много интересных достопримечательностей туристы найдут в селе Большой Утриш (Анапа, Краснодарский край). Утопающий в можжевеловых лесах, мини-курорт расположился на берегу Чёрного моря и захватил небольшой полуостров, который носит то же название. Слово «Утриш» переводится как «Овраг» или «Оползень». По легенде такое наименование местности дали первобытные поселенцы.

Содержание

Большой Утриш: ТОП-3, что посмотреть за день

Первым делом туристам стоит посетить самые знаменитые достопримечательности Большого Утриша, которые стали его символами и «визитными карточками». Побывать в этих местах можно даже за 1 день путешествия.

Государственный природный заповедник «Утриш»

Государственный природный заповедник «Утриш»

  • Координаты на карте: 44.744722, 37.426944.

Заказник «Большой Утриш» является одной из ценнейших природных зон Краснодарского края. Он был основан в 1994 году. В отличие от других заповедников, он не представляет собой однородный лесной массив. Ландшафт сильно разнится и включает в себя возвышенности, поля, леса и озёра.

В заказнике ярко выражены особенности первозданной природы Северного Причерноморья. Большинство деревьев и растений является эндемиками. Среди них можжевельник высокий и можжевельник вонючий, фисташковые деревья, пицундская сосна и скумпия.

К территории «Большого Утриша» прилегает уникальный фисташково-можжевеловый лес, который, по мнению специалистов, является ценной экологической зоной. В будущем на этом участке будет построен физкультурно-оздоровительный комплекс. Также в заказнике обнаружены деревья, чей возраст достигает тысячи лет.


Богатством отличается фауна «Большого Утриша». Здесь в естественной среде живёт средиземноморская черепаха, дыбка степная, эмпуза полосатая. На возвышенностях гнездятся орланы-белохвосты, чёрные грифы и стервятники. В озёрах можно увидеть лебедей и гагар.

К сожалению, огромная экологическая ценность не способна уберечь заказник. В настоящее время он находится под угрозой ликвидации. Если угроза воплотится, то охраняемая зона станет общедоступной и рано или поздно исчезнет.

Анапский дельфинарий

Анапский дельфинарий

  • Координаты GPS: 44.758644, 37.381245.

Анапский дельфинарий Большого Утриша уникален тем, что представления проходят не в бассейнах, а в естественной для дельфинов среде — в море.

Дельфинарий располагается на побережье, где искусственно создана бухта с ограждениями-сетками. Туристы рассаживаются на высоких трибунах. Над головой — ясное небо с пролетающими мимо чайками и буревестниками, на горизонте мелькают паруса яхт, а прямо перед глазами из воды выпрыгивают дельфины. Компанию им составляют морские котики, белуги и тюлени.

Развлекательная программа приведёт в восторг и детей, и взрослых. Во время шоу дельфины исполняют сложные трюки: прыгают через кольца, синхронно «танцуют», играют с мячом и катают на спинах дрессировщика.


В конце представления дельфины выпрыгивают на помост. К ним можно подойти, погладить, сфотографироваться. За дополнительную плату туристам предоставляется возможность поплавать в бассейне вместе с этими прекрасными животными.

На выходе из дельфинария расположены сувенирные лавки, где можно приобрести игрушки, футболки, магниты и многое другое.

Утришский маяк

Утришский маяк

  • Координаты: 44.758726, 37.377801.

Маяк — главная архитектурная достопримечательность Большого Утриша. Изначально маяком служила небольшая каменная постройка, возведённая в 1911 году.

Сейчас её занимает православная часовня. Новый маяк был сооружён в 1975 году как памятник служащим Азовской военной флотилии, в частности членам экипажа «Яна Фабрициуса» — парохода, подорванного немцами в марте 1942 года. Капитан М.И. Григор был контужен, но, несмотря на ранение, сумел отправить сигнал бедствия, а после эвакуации выжившего экипажа посадил судно на мель недалеко от мыса Большой Утриш.

Маяк имеет трубовидную форму, сложен из белого кирпича. По окружности его обхватывает каменный барельеф — портреты моряков, изображения штурвалов и якорей.


Какие интересные места посетить?

Достоинство Большого Утриша заключается в том, что достопримечательности здесь не похожи одна на другую. Никогда не знаешь, какие ещё «интересности» приготовил для тебя этот замечательный посёлок.

Центр изучения Чёрного моря

Центр изучения Чёрного моря

  • Координаты: 44.759495, 37.385323.

Центр изучения Чёрного моря находится недалеко от береговой линии. На территории комплекса работает лаборатория, в которой проводятся различные эксперименты над обитателями морских глубин.

Помимо научной деятельности центр активно участвует в развитии туризма и проводит познавательные экскурсии. Главной достопримечательностью центра является океанариум. В больших аквариумах воссоздан тайный мир Чёрного моря. Здесь можно увидеть его типичных обитателей: севрюгу, кефаль, скатов, морских коньков, дракончиков, устриц, креветок и бесчисленное множество ярких рыбок.

У каждого аквариума стоит стенд с краткой информацией и интересными фактами о подводных жителях. В ходе экскурсии есть возможность увидеть уникальное зрелище — брачные танцы морских коньков, а также поучаствовать в кормлении рыб. Хорошим дополнением к экскурсии станет диорама океана Тетис, которая представляет вниманию зрителей доисторических существ, населявших океан в мезозойский период.

Туристы также допускаются в лабораторную часть комплекса. Микромир Чёрного моря предстаёт во всей красе, когда заглядываешь в микроскоп. Здесь туристы не только увидят бактерий, планктон и прочую незримую живность, но и узнают о её роли в экосистеме.

Экскурсия не ограничивается тематическими залами. Интересные экспонаты расположены по всему комплексу. Во дворе, в коридорах, в нишах можно увидеть и потрогать старинные батискафы, акваланги, подводные костюмы, клетки для погружения на глубину, а также прочитать научные справки о различных рыбах и растениях.


Исследовательский центр организует пешие экскурсии по окрестностям Большого Утриша. Наибольшей популярностью пользуется поход в можжевеловый лес. Маршрут затрагивает гору Прометей и лагуны.

Заброшенный пароход

  • Адрес: Змеиная бухта.

В Змеиной бухте покоится на мели съеденный ржавчиной пароход. Судно давно вышло из эксплуатации и было брошено на растерзание временем. Пароход завалился на бок. Сохранились мачты и капитанский мостик.

Заброшенное судно довольно знаменито среди туристов. На его фоне делают впечатляющие фотографии, а кое-кто даже поднимается на борт. Однако такое развлечение опасно — пароход находится в аварийном состоянии.

Ресторан «Форт Утриш»

Ресторан «Форт Утриш»

  • Адрес: Набережная ул., 1.

«Форт Утриш» — самый популярный, элитный и стильный ресторан Большого Утриша. Заведение оформлено под морскую тематику. Залы с отделкой из светлого дерева украшены моделями парусников, картинами с морскими пейзажами Большого Утриша, корабельными часами. Занавески сделаны под паруса.

Меню в основном состоит из рыбных блюд и морепродуктов. В «Форте Утриш» подают лучшую сушёную и копчёную рыбу, мидий, креветок и устриц. Радует большой выбор вин и коктейлей. Туристы, побывавшие в этом ресторане, отмечают высокий уровень обслуживания и первоклассную подачу блюд.

Морская баня

Морская баня


  • Адрес: улица Набережная.

Морская баня обосновалась на Центральном пляже. Она появилась благодаря инициативным спортсменам из федерации зимнего плавания Кубани.

В инфраструктуру бани входят парилки, массажные комнаты, душевые, собственный участок пляжа. Посетителям предоставляется большой выбор лечебных процедур с использованием травяных отваров, минерализованных грязей, глины и мёда. Практикуется массаж песком, а также гидромассаж. Вода в парилках — морская, благодаря чему пары обильно насыщенны йодом и солями, что благотворно сказывается на организме.

В конце процедур туристов приглашают на чаепитие. Чайные смеси включают в себя душистые кавказские травы. Это прекрасное место, чтобы расслабиться и подлечиться.

Активный отдых в Большом Утрише

Дайвинг, яхтинг, экологические тропы — всё это добавит путешествию яркий штрих, поможет сохранить подтянутую форму и зарядит энергией для дальнейших приключений.

Дайвинг-центр «Утриш»

Дайвинг-центр «Утриш»

  • Координаты: 44.757876, 37.381496.

Фантастический подводный мир открывается аквалангистам. Дно Чёрного моря в районе Большого Утриша изрезано оврагами, усеяно каменными нагромождениями, которые поднимаются выше человеческого роста.

На пути встречаются катраны, крупные рыбы и мелкие пёстрые рыбёшки, каких мы привыкли видеть в аквариумах. Если повезёт, на дне можно найти древние артефакты: монеты, осколки амфор, камни с резьбой. Но чаще всего такие вещи скрывает вековой слой ила.


Дайвинг центр организует экскурсии к затонувшему пароходу «Ян Фабрициус». По окончании Великой Отечественной войны значительная часть корабля была пущена на металлолом. Но здесь по-прежнему есть что посмотреть. На двух-трёхметровой глубине ныряльщики могут заметить фрагменты носовой части, якорное отверстие, остатки лееров, борта с иллюминаторами.

Экскурсия по глубинам осуществляется в сопровождении опытного инструктора. Необходимое снаряжение туристы берут в аренду.

Экскурсионное агентство «Sea life 123»

Sea life 123

  • Координаты: 44.758075, 37.380756.

«Sea life 123» предоставляет туристам следующие услуги:

  1. Плавучая баня. Баня находится в специальном катере и оснащена траппом для спуска в воду. Окунуться в прохладную воду после парилки — истинное наслаждение.
  2. Морские прогулки на яхтах, катерах, моторных лодках. Туристы отмечают доброжелательность, пунктуальность и вежливость экипажа.
  3. Морская рыбалка. Порыбачить с лодки в открытом море — это шанс выловить крупную рыбу, например, черноморскую акулу, барабульку, калкана (крупнейшая черноморская камбала), катрана и лосося.
  4. Аренда судов.

Высокое качество обслуживания и приемлемые цены сделали «Sea life» самым популярным пунктом организации морских экскурсий.

Экологическая «Утришская тропа»

Утришская тропа

  • Адрес: заказник «Утриш».

Территорию заказника «Большой Утриш» пересекают несколько экологических троп, объединённых в комплекс «Утришская тропа». Маршруты созданы для разных возрастных категорий. Здесь есть походные спортивные тропы для молодёжных групп, а также оздоровительные, безопасные для пожилых туристов.


Наибольшей популярностью пользуются следующие маршруты:

«Савина щель». Тропа проходит сквозь чащу можжевелового леса. Маршрут оборудован деревянными настилами с перилами, через ручьи и овраги перекинуты мосты. Интересная особенность «Савиной щели» — это многочисленные тропки, проложенные черепахами, когда рептилии спускаются к ручьям.

«Каньон» — экстремальная тропа по возвышенностям, пещерам, теснинам и скалистым склонам «Большого Утриша». Подходит для туристов с высоким уровнем спортивной подготовки. Сложность тропы заключается в постоянном подъёме. Это прекрасная возможность испытать свою выносливость и натренировать мышцы.

«Экскурсия по береговой линии». Тропа тянется вдоль диких пляжей и дарит возможность налюбоваться морскими пейзажами и надышаться целебным воздухом Чёрного моря. Необычной достопримечательностью маршрута является памятная плита в честь рыбы-лобана, установленная в 2018 году неизвестным аквалангистом, на которого эта рыба произвела особое впечатление.

Природа Большого Утриша

Природа Большого Утриша самобытная, отчуждённая, живущая своим уединённым миром. Издавна живописные уголки селения вдохновляли местных жителей на сочинение красивых легенд, которые сегодня любят послушать путешественники.

Гора Прометея

Гора Прометея

  • Координаты: 44.759245, 37.399361.

История Прометея знаменита на весь мир. Почти каждый кавказский город претендует на звание места действия легендарных событий. Большой Утриш не исключение. По преданию, Прометей был прикован к одной из окрестных скал.


Древняя легенда гласит, что Зевс приказал приковать Прометея к кавказской горе на берегу моря, чтобы волны заглушали его крики. Возвышенность в ущелье Понта идеально подходит под описание. Кроме того, у её подножия проистекает река Неберджай, что в переводе означает «кровожадный орёл». На склонах цветёт неопалимая купина. Это растение, которое способно вспыхнуть на солнце и остаться невредимым. По легенде, этим свойством купину наделили горькие слёзы титана.

Гора Прометея притягивает туристов не только легендами, но и потрясающими пейзажами. К вершине горы ведут извилистые тропы, проложенные вдоль оврагов, пещер и скалистых утёсов. С высочайшей точки открывается захватывающая панорама на Чёрное море. Поднимаясь на гору, стоит остановиться и прислушаться: в вышине кричат «кровожадные» орлы.

Жемчужный водопад

Жемчужный водопад

  • Координаты: 44.747832, 37.406304.

Жемчужный водопад находится на территории заказника «Большой Утриш». Чистейшие нежные струи, спадают с пятиметровой высоты. Разбиваясь о камни, они рассыпаются на тысячи сверкающих на солнце капель, похожих на жемчуг.

Благодаря этому эффекту водопад и получил своё название. Особую красоту «Жемчужный» обретает весной, когда тают ледники и снежные массы, а также наступает сезон дождей. Поток получает дополнительное питание, и его мощный вид вызывает восхищение.

Водопад берёт начало в горах Большого Кавказского хребта. Бурный поток несётся сквозь реликтовый лес. На своём пути ему не встречаются деревни и туристические зоны, за счёт чего сохраняет кристальную чистоту. Вода в Водопадном потоке не только чистая, но и вкусная. Её можно пить прямо из ручья.

Водопад «Жемчужный» признан памятником природы регионального значения и находится под охраной. На экологической тропе вдоль водопада дежурят смотрители. В случае несоблюдения правил заповедника они имеют право оштрафовать и выгнать нарушителей.


Змеиное озеро

Змеиное озеро

  • Координаты: 44.765539, 37.387870.

В давние времена Змеиное озеро обособлял песчаный перешеек, и в этом маленьком водоёме развилась своя экосистема. Озеро населили змеи, из-за чего оно и получило своё название.

Для поселенцев этот «змеиный рассадник» представлял немалую опасность. Некоторые гады были ядовитыми и плодились в большом количестве. Проблема решилась довольно просто. Песчаный перешеек разрушили, вода озера перемешалась с морскими волнами и стала непригодной для обитания змей. Пресмыкающиеся покинули озеро.

Сегодня от Змеиного озера осталось только название. Теперь это небольшая бухта с яхтенным причалом, обустроенным пляжем и прочей туристической инфраструктурой.

Гора Утриш

Гора Утриш

  • Координаты: 44.770900, 37.411700.

Со всех сторон Большой Утриш окружён Навагирским хребтом. Самая высокая гора, расположенная в селе, достигает 485 метров. Она называется «Утриш». Её особенность заключается в густом можжевеловом лесе, который укрывает гору от подножия до вершины. Возраст многих деревьев превышает сотню лет.


Сквозь лес проложены многочисленные экологические тропы. Чаще всего их посещают постояльцы санаториев, спортсмены и любители походов. Воздух на горе волшебный. Прогулка по экологическим тропам способствует скорейшему восстановлению лёгких после пневмонии и туберкулёза. Также такие походы оказывают благотворное влияние на эмоциональное состояние человека: снижают уровень стресса и тревожности, помогают расслабиться.

На «Утрише» расположены лучшие смотровые площадки, с которых открывается прекрасный вид на красоты курорта.

Мыс «Крокодил»

Мыс «Крокодил»

  • Координаты: 44.740080, 37.408670.

Мыс получил своё название из-за необычной формы. Его покатые склоны, покрытые можжевельниками, напоминают крокодилью спину, а плоский выступ — голову. Мыс расположен на краю заказника «Большой Утриш» и исполняет роль собой черты, после которой начинается зона легального туристического отдыха.

Лучшие пляжи Большого и Малого Утришей

Пляжный туризм в Большом Утрише развит выше всех похвал. Здесь у туристов огромный выбор благоустроенных пляжей с развлечениями и инфраструктурой. Но и любители «дикого» отдыха не будут разочарованы. Побережье посёлка изобилует укромными уголками, где есть только море и первозданная природа.

Центральный пляж

Центральный пляж


  • Адрес: улица Набережная.

Пляж в центре курорта удобен для туристов своей доступностью и благоустройством. К территории примыкает платная парковка, недалеко остановка общественного транспорта. Спуск к побережью оснащён удобными лестницами.

Покрытие пляжа — мелкая галька. Для туристов здесь открыт прокат шезлонгов, имеются теневые навесы, кабинки для переодевания, туалеты, душевые, массажные беседки. Любовь туристов пляж завоевал за счёт многочисленных развлечений.

Здесь установлены водные горки, мостики для прыжков в воду, обустроена волейбольная площадка. При желании можно прокатиться на банане, таблетке и катамаране. Также на территории пляжа расположены ларьки со сладостями и прохладительными напитками.

Пляж «Первая лагуна»

Пляж «Первая лагуна»

  • Координаты: 44.745710, 37.407085.

Первая лагуна расположена у места, где Жемчужный водопад впадает в море. Данная территория является частью заповедника и находится под охраной казаков. До пляжа можно дойти по экологическим тропам «Большого Утриша», либо доплыть на лодке.

Здесь нет ни единого следа цивилизации. Туристы отдыхают на диком галечном пляже и черпают из Жемчужного водопада питьевую воду, чтобы освежиться.


Пляж «Вторая лагуна»

Пляж «Вторая лагуна»

  • Координаты: 44.738599, 37.412289.

Вторая лагуна не велика по размерам, покрыта крупной галькой. Она прилегает к заповеднику, но не является его частью, поэтому здесь можно разводить костры и ставить палатку. Пляж заселён «индейцами» — местные жители окрестили так хиппи, вольных художников и прочих молодых бунтарей, которые сбежали от цивилизации.

Из развлечений на пляже только рыбалка на ершей. Во Второй лагуне принято использовать не удочку, а гарпун с зубьями. Ершовую уху варят на костре.

Пляж «Третья лагуна»

Пляж «Третья лагуна»

  • Координаты: 44.733632, 37.421004.

Третья лагуна находится в заповедной зоне. Каменистый пляж граничит с реликтовым можжевеловым лесом. Рядом расположено живописное озеро, отделённое от моря широким перешейком.

До пляжа добираются на лодках. Это уединённое, малолюдное место. Именно поэтому здесь любят отдыхать нудисты. Перед посещением пляжа стоит ознакомиться с правилами пребывания в заповедной зоне.


Пляж «Змеинка»

Пляж «Змеинка»
Фото: © https://yandex.ua/maps/-/CCUaQVwiKA
  • Координаты: 44.765235, 37.386690.

Пляж «Змеинка» — берег ныне не существующего Змеиного озера. Вход на галечное побережье находится у заброшенного парохода. В окрестностях пляжа обосновался яхт-клуб, так что отдыхающие смогут полюбоваться проплывающими мимо яхтами.

На «Змеинке» базируется автокемпинг, открыты пункты проката мангалов и палаток. Можно арендовать беседку. Пляж покрыт острыми камнями скального происхождения, поэтому купание здесь не особо популярно. Посетители пляжа предпочитают «береговой» отдых у костра.

Пляж ресторана «Форт Утриш»

Пляж ресторана «Форт Утриш»

  • Координаты: 44.765235, 37.386690.

Пляж доступен для посетителей ресторана. Он занимает огороженную галечную площадку, от которой тянутся спуски в воду. На пляже установлены шезлонги и зонты. Зона отдыха небольшая, но обустроена с комфортом и вкусом — «Форт Утриш» держит высокую планку.

Дикие пляжи полуострова

Дикий пляж на Утрише
Фото: © https://yandex.ua/maps/-/CCUaQVTADC
  • Координаты: 44.759328, 37.380096.

Дикие пляжи полуострова, особенно в окрестностях маяка, посещают дайверы и подводные охотники. Также здесь много рыбаков, которые в тишине ловят крупную рыбу. Пляжи практически пустые.

У маяка и в глубине пляжа позагорать невозможно из-за россыпи острых камней. Только у кромки воды есть узкая полоса гальки — морские волны измельчили и сточили камни. Из инфраструктуры на пляже — деревянные домики, которые предоставляются в аренду.


Примечательная архитектура Утриша

Основу застройки Большого Утриша составляют типовые жилые дома и современные отели. Тем не менее, здесь найдутся несколько особенных сооружений, которые стоит посетить туристам.

Часовня Николая Чудотворца

Часовня Николая Чудотворца

  • Координаты: 44.758609, 37.377552.

В 1910 году на мысе полуострова Большой Утриш был построен маяк. Сложенная из тёсаных камней башня служила морякам 60 лет, после чего пошла под снос. Долгое время о её существовании напоминали только руины каменных ступеней.

В 2010 году, когда первый маяк праздновал своё столетие, община казаков подала прошение о создании часовни на его месте. Прошение удовлетворили. Рядом с вековыми ступенями возвели бетонную кубическую часовню с массивным барабаном и крестом. Над входом установили мемориальную плиту с историей маяка.

Часовня получила освящение в честь Николая Чудотворца. В ней зажигают свечи в память о моряках всех времён и народах, погибших при исполнении служебного долга.

Смотровая беседка по дороге на Сукко

Смотровая беседка по дороге на Сукко

  • Адрес: 44.774456, 37.387089.

По дороге из Большого Утриша в Сукко нельзя не заметить белоснежную ротонду на вершине холма. Из беседки открывается потрясающий вид на заповедник, полуостров и морские дали. Она заслужено признана лучшей смотровой площадкой посёлка и окрестностей.

Утришские исторические объекты

Древняя история и трагические события Большого Утриша запечатлены в монументах и руинах, которые являются данью памяти и уважения прошлому современного посёлка.

Остов древнего городища

Остов древнего городища

  • Адрес: Утришский заказник.

Впечатляющая достопримечательность Большого Утриша спрятана во мраке можжевелового леса. Стоит зайти под сень старинных деревьев, в глаза бросается древняя стена.

Разбитые камни, увитые мхом и лишайником — это останки городища, чей возраст превышает тысячу лет. Средневековое поселение было основано Трапезундской империей, правительство которой пыталось закрепить свою власть в этом регионе. Однако величественная крепость вскоре оказалась покинута. Причины спешного бегства поселенцев остаются неизвестными до сих пор.

В 1984 году на территории городища проводились раскопки, однако учёным не удалось обнаружить ценных артефактов, проливающих свет на историю древнего поселения.

Памятник жертвам авиакатастрофы над Анапой 1976 года

Памятник жертвам авиакатастрофы над Анапой 1976 года

  • Координаты GPS: 44.758579, 37.377657.

9 сентября 1976 года над Чёрным морем столкнулись два пассажирских самолёта компании «Аэрофлот»: Ан-24 и Як-40. Причиной катастрофы стала ошибка в расчётах пересечения трасс и халатность диспетчеров, которые упустил сообщения о встречных рейсах. Самолёты столкнулись лоб в лоб и рухнули в море. Катастрофа унесла жизни 70 человек.

Позже на дне моря обнаружили обломки Ан-24. Из воды подняли тела всех погибших пассажиров и членов экипажа. От Як-40 остался лишь хвост, поиски фюзеляжа не увенчались успехом. Тела пассажиров и пилотов Як-40 пропали в морской пучине. В 1976 году на берегу полуострова Большой Утриш было установлено общее надгробие для членов экипажа Як-40.

Комплекс «Братская могила»

Братская могила

  • Координаты на карте: 44.758843, 37.378094.

У подножия маяка обрели вечный покой пять моряков, погибших на пароходе «Ян Фабрициус» в 1942 году. Над захоронением установлена каменная плита с именами героев. В 2015 году к братскому захоронению присоединились останки членов экипажа «Днепр».

Учебное судно было подорвано немцами в 1941 году к юго-западу от Большого Утриша. Изначально данный монумент являлся данью памяти героям «Яна Фабрициуса», теперь же он стал символом чести и отваги моряков Великой Отечественной войны.

Вас могут заинтересовать достопримечательности других городов и поселков Краснодарского края:

Большой Утриш — самый необычный курорт Анапы. Он не стремится завоевать любовь туристов крупными развлекательными центрами, яркими огнями и шумной жизнью. Его привлекательность заключается в самобытности, обособленности и дикости просторов. Туристов тут ждёт не просто отдых, а настоящее приключение по старинной казачьей глубинке, которое обязательно запомнится надолго.

Есть чем дополнить? Пишите по адресу tur-ray@tur-ray.ru или оставляйте комментарии ниже.
Тур-Рай.Ру
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: